Om boken: 2007 / Iori Fujiwara (1948–2007) är en erkänd mästare i modern japansk deckare, vinnare av många utmärkelser. Efter att ha tagit examen från Tokyos universitet 1973 med en examen i fransk litteratur, arbetade författaren till bästsäljaren "Darkness in the Palm", som redan är bekant för ryska läsare, för reklamföretaget Dentsu fram till sin död. Haleys noggrannhet, Chandlers sorgliga ironi, Murakamis mystik och karaktärer i andan av Takeshi Kitanos filmer gav Fujiwara vild popularitet. Och slutligen, hans kanske mest kända roman, "Ett paraply för en terrorist", publiceras på ryska. Tilldelad både Edogawa Rampo-priset (Japans högsta utmärkelse inom detektivgenren) och det prestigefyllda Naoki Literary Prize, har boken sålts i över en miljon exemplar. Hjälten i denna roman, en bartender på en liten pub och en erfaren alkoholist, bevittnar av misstag. en terrorattack i en central park i Tokyo. Bland de många offren för explosionen finns chefen för avdelningen för bekämpning av terrorism, samt vår hjältes bästa vän och före detta älskare, som han inte har sett på ett kvarts sekel sedan studentoroligheterna i slutet av 60-talet. Under alla dessa år ville han fly från det förflutna och hemligheterna som gömdes i det, men nu gick det om honom och virvlade honom in i en blodig virvel där yakuzas intressen, terroristplaner, hämnd för hängiven vänskap och stora pengar flätades samman. ... Fujiwara är en utmärkt psykologisk detektiv, en sorts japansk Chandler. Mycket levande verbal presentation av förstapersons berättare. Men hans främsta styrka är kanske hur mästerligt han leder läsaren vid näsan. Huvudpersonen i alla Fujiwara-romaner är i viss mån en utstöttare som har fallit ur det "klassiska" livet enligt det japanska samhällets regler. I början av boken bekantar vi oss med den här hjälten och försöker leva i hans skor enligt samma spelregler, men i slutet förändras vår uppfattning om honom dramatiskt, och själva "spelet" - omgivande verklighet - vänds ut och in. Vi har med andra ord att göra med några psykologiska varulvar som lever i en ständigt föränderlig värld. Dmitry Kovalenin En ny japansk litterär stjärna har rest sig på bokhyllorna i Ryssland - Iori Fujiwara. Framgången för hans romaner är förutbestämd. Fujiwaras böcker har en speciell förståelse för heder, moraliska normer, inom familjen och företagsrelationer. Och de påverkar i hög grad den ryska uppfattningen av Japan som ett land där "koncept" är viktigare än lag och sunt förnuft. Vi har praktiskt taget samma sak. Och en sak till: Fujiwaras huvudkaraktärer dricker fruktansvärt mycket. Öl, sake, whisky och vad de nu häller upp. Detta är ett sådant ryskt extremt fylleri, under vilket du kan flytta berg... Rossiyskaya Gazeta (om Iori Fujiwaras roman "Darkness in the Palm of Your Hand")»)